و الأصولين و غيرها خصوصا الكتب الأربعة الّتي فيها أساس المذهب و فروع الدين و كتاب الوسائل و البحار و مستدرك الوسائل الّذى أنعم الله تعالى عليه بتأليفه و غيرها ممّا ساغ له إجازته و صحّ له روايته بطرقه المعهودة عن مشايخه العظام ، أتقنها و أسدها ما أخبره به اجازة فخر الشيعة و تاج الشريعة خاتم المحقّقين ، و مؤسس القواعد الّتي خلت عنها زبر السابقين و اللاحقين ، الشيخ الأجل الأعلم و الأستاذ الأعظم ، و طود العلم الباذخ الأشم ، أستاذ المجتهدين و خاتمة الفقهاء و المحقّقين المنتهى إليه رياسة كافة الإمامية في عصره الأستاذ الأكبر الأكمل الحاج شيخ مرتضى الأنصارى - تغمده الله برحمته و أسكنه فسيح جنته - عن شيخ الفقيه النبيه ، الحبر القمقام و مستنده في مناهج الأحكام ، المولى المحقّق أحمد النراقى رحمه الله عن البحر المتلاطم الزّخار و عيبة العلم و الفضل و الأدب و الأنوار ، صاحب الكرامات الباهرة و الآيات النيّرة ، آية الله العلّامة الطباطبائى المدعو ببحر العلوم - قدّس الله روحه - عن شيخه المحدّث المحقّق العالم العليم صاحب اللؤلؤة بطرقه المذكورة فيها مع سائر مشايخه رحمهم الله بطرقه المشروحة في خاتمة المستدرك ، فأنا أروى عنه رحمه الله بطرقه الخمسة جميع ما صحّت له روايته و جازت له إجازته ، و الحمد لله ربّ العالمين . و كان ذلك في يوم الجمعة لستّ مضت من شهر ربيع الأول سنة 1320 في الكوفة المتبركة على شاطئ الفرات بقرب الجسر ، و الحمد لله و الصلاة على محمد و آله . الحسين بن محمّد البحراني « 1 » الماحوزي « 2 » شيخ عالم فاضل علّامه ، و محقّق كامل فهامة ، أستاذ شيخنا الأجل ، آشيخ يوسف البحرانى ، صاحب الحدائق ، و كان رحمه الله في عصره مسلّم الكل لا يخالف فيه أحد من أهل العقد و الحل ، حتى أنّ السيد الأجل و السند الأبجل السيد صدر الدين محمد المجاور للنجف

--> ( 1 ) . ر . ك : لؤلؤة البحرين ، ص 6 ؛ انوار البدرين ، ص 176 ؛ تتمة امل الآمل و در آخر مستدرك الوسائل بعد از ستايش ايشان ، تاريخ وفات او را 1181 ه . ق . در قطيف ثبت كرده و گويد دو فرزند دانشمند به نام‌هاى شيخ محمد و شيخ عبد على داشته است ، علماء البحرين ، ص 292 - 294 ( 2 ) . الماحوز بالحاء المهملة و الزاى اخيرا اسم لثلاث القرى فى بحرين « الدونج » و « هلنا » بالتاء المثناة من فوق و بها قبر المحقّق الفيلسوف العلّامة الشيخ كمال الدين ميثم البحرانى و « الغريفة » بالغين المعجمة مصفرا . ( منه رحمه الله ) و نيز ر . ك : لؤلؤة البحرين ، ص 6